[download ครั้ง] ตัวอย่างหน้าจอของโปรแกรม
ขอพระองค์ทรงพระเจริญ...

รุ่น 1.0 วันที่ 9 มิถุนายน 2549
รุ่น 1.5 วันที่ 5 ธันวาคม 2549
รุ่น 2.0 วันที่ 5 ธันวาคม 2550

ขอให้ชาวไทยที่จงรักภักดีต่อในหลวงและชาติไทยมีความเจริญๆยิ่งๆทั่วกัน ..
ขอให้คนที่คิดร้ายต่อชาติและในหลวงจงพินาศ มลายไป..

Google Groups
สมัครสมาชิกไปยัง My Buddy
  
อีเมล:
 
สมัคสมาชิกเพื่อรับข่าวสารจากผู้พัฒนา
  
โปรแกรมรุ่น 2.1beta ใช้ไปประมาณ 1 เดือน จะเกิดข้อความ text capture library expired ให้
1.uninstall ให้ทำตามนี้ครับ
2.ลบไฟล์ใน directory C:\Program Files\My Buddy ทั้งหมด
3. install ใหม่(แต่จะใช้ได้อีก 1 เดือน)
ผมได้ทำการแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นในรุ่น 2.1 beta แต่ขอทดสอบการใช้งานก่อน(รวมถึงตรวจสอบ/อัพเดท TV/Radio) จึงยังไม่สามารถออกตัวแก้ไขในวันที่ 2 มีนาได้ ต้องขอโทษด้วยครับ ท่านที่ต้องการทราบข่าว สมัครสมาชิกไว้ด้านบนนะครับ เมื่อเสร็จแล้วผมจะแจ้งให้ทราบครับ

เว็บเพื่อนๆ(อย่าลืมแวะไปทักทายนะครับ)
เว็บคุณแอนนนนนผู้ยิ่งใหญ่

เว็บน้องมิตร
เว็บคุณโอ้เอ้

โปรแกรม My Dictionary 2.0
 รูปจาก http://www.firefoxthai.com/blog/
รูปโดยมืออาชีพจาก http://www.firefoxthai.com/blog/ ขอบคุณมา ณ. ที่นี่ครับ


รุ่น 2.1beta ปล่อยให้ทดลองใช้งานกันแล้วครับ เพราะคงดีกว่าผมทดสอบอยู่คนเดียว รุ่นนี้จะมีวิทยุ/โทรทัศน์เพิ่มเข้ามา พร้อมกับนำการแปลศัพท์แบบอัตโนมัติกลับมาใช้งาน(แค่ชี้ก็แปล ไม่ต้องกด key ใดๆ) (หมดอายุ 1 มกราคม 2552)

สำหรับผู้ใช้ที่ต้องการรุ่น 2.0 สามารถ download ใช้งานได้ที่นี่ครับ (หมดอายุ 1 มกราคม 2552)


รุ่น 2.1 final จะเป็นรุ่นที่ไม่หมดอายุการใช้งาน แต่ถ้ามีปัญหาอะไรที่ไม่เป็นปัญหาหลัก ผมคงไม่ update รุ่นฟรีแล้ว
ต้องขอโทษด้วยครับ แต่การทำโปรแกรม 2 รุ่นในเวลาเดียวกันทำให้ผมทำงานลำบากพอควร จึงขออนุญาตว่ารุ่น 2.1 จะเป็นรุ่นสุดท้ายที่ฟรีและจะไม่หมดอายุการใช้งาน
รุ่น 3.0 จะมีความสามารถเพิ่มขึ้นอีกมาก แต่คงต้องขอแรงสนับสนุนรายได้ ในราคาโปรแกรมละ 240 บาท สำหรับท่านที่ไม่จำเป็นในการใช้งานในรุ่น 3.0 ก็สามารถใช้งานในรุ่น 2.1 ได้ตลอดไป แต่ถ้าต้องการสนับสนุนผู้พัฒนาก็ยินดีมากครับ

สำหรับท่านที่ต้องการ ยกเลิกโปรแกรม รุ่น 1.x (จะขึ้นหน้าจอว่าหมดอายุ) ให้ทำตามนี้ครับ

พูดคุย มีข้อซักถาม และ แนะนำ เชิญที่นี่ครับ

ความสามารถของโปรแกรม MyBuddy

1. แค่เอาเมาส์ชี้ที่ศัพท์ คำแปลก็พรั่งพรู

  • เราสามารถแปลศัพท์บนจอภาพ(screen) โดยการเอา เมาส์ชี้ที่ศัพท์แล้วกด Alt-S (screen dictionary) คำแปลจะค้างอยู่บนจอจนกว่าจะเลื่อน mouse
    * ขอให้ใช้ Alt-S เป็นหลักก่อนนะครับ เพราะถ้าใช้ automatic จออาจกระพริบได้(เกิดจากโปรแกรมอ่านตัวอักษรบนจอทุกๆ 2 วินาที) ถ้าใช้ Alt-S จะอ่านเฉพาะศัพท์ที่ต้องการคำแปล

2. ค้นหาศัพท์และคำแปล
ใช้ข้อมูลจาก DictHope/Nontri Dict และ Lexitron จึงเป็นโปรแกรมที่มีศัพท์จำนวนมาก

  • เราสามารถเปิด dictionary โดยกด Alt-D (dictionary)
    ถ้าไม่เจอคำแปลจะมีการแนะนำศัพท์ให้กด(click)ศัพท์ที่แนะนำเพื่อเปิดคำแปล

  • แปล Eng->Thai และ Thai->Eng เพียงป้อนข้อความที่ต้องการ

 

3. แปล Web Page เป็นภาษาอังกฤษ

  • จากภาษาGerman, Spanish, French ,
    Italian, Portuguess, Japanse[beta], Korean[beta], Chinese[beta]
    (สำหรับภาษาไทยยังไม่มีตัวที่สมบูรณ์สุด ตัวที่แนะนำได้แก่ suparsit )

  • เปิดเว็บที่ต้องการแล้วเลือกเมนู แปลเว็บเป็นอังกฤษ (ที่ Tray Icon ของโปรแกรม) หรือ ตั้ง Hotkey ตามต้องการ

4. เปิดตัวค้นหา google

  • เราสามารถเปิดกล่องค้นหา โดยกด Alt-G (google)

  • เราสามารถเปิด google Thailand โดยเลือกจากเมนูหรือตั้ง Hotkey ตามต้องการ

Note

  • โปรแกรมที่เขียนตั้งใจเป็นโปรแกรมฟรีดีๆเพื่อคนไทยได้ใช้กัน ร่วมฉลองพระคุณของในหลวงของเรา

  • การพัฒนาที่ปรับปรุงอย่างมากจะเกิดในรุ่น 3.0 ซึ่งยังมีโปรแกรมฟรีให้ใช้งาน แต่สำหรับรุ่นมืออาชีพ ผู้พัฒนาขอแรงสนับสนุนค่าใช้จ่ายต่างๆ อย่างน้อยก็อยากทำ web dictionary

เกี่ยวกับโปรแกรม

สิ่งที่ควรรู้

  • ขนาดของจอทีวีสามารถขยายได้โดยโปรแกรมจะจำตำแหน่งและขนาดไว้ให้

  • เลือกเมนูโดย click tray icon ของโปรแกรม

  • โปรแกรมไม่มีการแอบดูข้อมูลของผู้ใช้โดยเด็ดขาด(ไม่ใช่ spyware)

  • email ที่สมัครกับ google มีไว้พููดคุยเท่านั้น จะไม่มีการเผยแพร่ email เด็ดขาด (แต่ email จะปรากฎในการคุยบน google นะ เป็นด้วยระบบของเขา)

  • รุ่น 2.0 จะหมดอายุวันที่ 1 มกราคม 2552 นะครับ

ฐานข้อมูลของคำศัพท์
โปรแกรมใช้ข้อมูล dictionary 3 ฐาน ได้แก่

  • [L] LEXiTRON 2.0 ฝ่ายวิจัยและพัฒนาสาขาสารสนเทศ ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ

  • [H] Hopedict(Hope Studio) โดยนำข้อมูลมาจาก opensource project ชื่อ KDictThai

  • [N] Nontri Dictionary

  • ฐานข้อมูลคำศัพท์ สำหรับ English->English นำข้อมูลมาจาก opensource project ชื่อ Wordtrans

  • ลิขสิทธิ์ข้อมูลต้นฉบับเป็นของผู้พัฒนาข้อมูลทั้ง 4 ฐาน ต้องขอขอบคุณมา ณ ที่นี่ ท่านสามารถหาข้อมูลโดยการ click ที่ฐานข้อมูลแต่ละตัว

ความคิดเห็น

 

ขอขอบคุณ

  • ผู้พัฒนา dictionary ทั้ง 3

  • คุณจักรกฤษณ์ แร่ทอง ผู้ทำ ไฮไลต์ดิกชั่นนารี เจ้าของข้อมูล dictionary E->T (ต้นฉบับที่นำมาเขียน MyBuddy1.0) ว่าจะเขียนในประวิติแต่ก็ไม่ได้เขียนสักที(เหมือน คุณ Iczelion ที่ตั้งใจจะเขียนในประวัติ) เลยขออภัยและขอขอบคุณ ณ. ที่นี่ด้วย ผมได้เขียนประวัติย่อพร้อมคำขอโทษและคำขอบคุณไว้ ที่นี่ ครับ (ในรุ่น 1.5 ทำเพิ่มเฉพาะ T->E ส่วน E->T ยังใช้ข้อมูลเดิม เนื่องจาก Harddisk ที่เตรียมข้อมูลไว้ เกิดเสียหาย จึงเขียนโปรแกรมได้เพียง T->E ก่อนออก 1.5 (ได้เครื่องคอม วันที่ 2 ธันวาคม แต่ต้องออกโปรแกรมวันที่ 5 ธันวาคม 2549)

  • คุณ Iczelion คนไทยสุดเก่ง แห่ง Win32 Assembly ผู้ช่วยพัฒนาในส่วนของ text hook ตั้งแต่สมัย win9x(เริ่มต้นที่จะทำโปรแกรม) ต้องขอโทษจริงๆที่ขอบคุณช้า ว่าจะขอบคุณเป็นทางการในประวัติของโปรแกรม[แต่ไม่ได้เขียนประวัติสักที]เลยขอขอบคุณก่อนเลยครับ

  • คุณ อร,คุณ nararit [ขออภัยถ้าพิมพ์ชื่อผิด]และทีมงาน แห่ง SmartLife ITV ผู้นำโปรแกรมเผยแพร่ทางทีวีจนเป็นเรื่องฮิตแห่งปี

  • คุณ ooooo แห่ง http://fire.f0nt.com ผู้ทำให้ web สวยงามขึ้นมาก

  • คุณ iannnnn แห่ง http://www.iannnnn.com/ ผู้สร้าง icons น่ารักๆให้

  • Thaiware ที่แนะนำโปรแกรมให้คนไทยมีซอฟแวร์เพื่อการศึกษาใช้งาน

  • ผู้ที่แนะนำโปรแกรมในบอร์ดต่างๆ คุณ pal,คุณ จิม,คุณปอ,คุณ sak,คุณ K.Senior,คุณ ธิดารัตน์ สุขตระกูล,คุณ loongmeeyai ,คุณ มล,คุณ tha,คุณ GABLIEL,คุณ nnnnb,คุณ jjclub (Ekkawit Muknil),thaigold.info,คุณ ZEZAR,คุณ dolly ,คุณ pizad_sura,คุณ mingkwan,คุณ zezarkitty,คุณ peam007,คุณ pourboire,คุณ sweetypoppy,คุณ Thanakit,คุณ wipawankaenna,คุณชายกลาง,ลุง 'บุรีราช',เว็บ Juggling Plus , คุณ vee,คุณ wipawankaenna,คุณ หวานใจ,KAdOOmcLUB,คุณ NaDaRa,คุณ manaa,คุณ pampert,คุณ nihonnosekai และทุกๆคนที่ช่วยแนะนำต่อ (ถ้าตกหล่นขออภัยด้วยนะครับ)

  • ผู้ทดสอบและใช้งานโปรแกรมทุกๆท่าน

  • ผู้แนะนำและให้ข้อเสนอแนะต่างๆ

  • ผู้เผยแพร่โปรแกรมทุกๆท่าน

  • ผู้พัฒนาและเผยแพร่ media streaming ทุกๆท่าน

  • บริการต่างๆของ google

  • กำลังใจจากเพื่อนๆและ ผู้ใช้งาน เริ่มด้วยการขอบคุณ สมาชิกที่ ThaiDVD สมาชิกที่ f0nt และ อีกหลายๆที่

  • ผู้บอกต่อๆกันไป ถ้าเห็นโปรแกรมมีประโยชน์และน่าใช้

  • ผู้ที่ทำ link มาที่ web นี้ (จะเอาโปรแกรมไปให้ load ต่อก็ได้ครับ) แต่มาหน้านี้ผมจะรู้ว่ามีคน load เยอะไหม ถ้าจะให้ใส่ link ให้ที่นี่ก็บอกได้นะครับ(post ไว้ที่ google news ก็ได้ครับ)

  • ถ้าขาดตกบกพร่อง ไม่ได้กล่าวคำขอบคุณ ต้องขอโทษมา ณ ที่นี่ด้วยครับ


การอัพเดต
Released Version

  • 12 มีนาคม 2549 - 1.0 beta

  • 22 เมษายน 2549 - 1.0RC1 (เพิ่มการค้นหาโดย google และ data update)-[3615 downloaded]

  • 15 พฤษภาคม 2549 - 1.0RC2 (แก้ปัญหา font,การติดตั้ง,การค้นหาศัพท์[ถ้าไม่พบ],แก้คำแปลที่ปรากฏ syntax,การย่อ Radio,เปลี่ยน Hotkey)-[2240 downloaded]

  • 5 มิถุนายน 2549- 1.0RC3 (rebuild โปรแกรมใหม่ทั้งหมดด้วย compiler ที่แก้ปัญหาแล้ว,เพิ่ม คำเหมือน คำตรงข้ามและคำที่ใช้ในภาษาไทย, แก้ปัญหาการติดตั้งแล้วไม่พบคำแปล,ลดขนาดไฟล์)

  • 9 มิถุนายน 2549- 1.0 Final

  • 20 มิถุนายน 2549- 1.03 แก้ปัญหาการติดตั้งโปรแกรมแล้วเกิด error ทำให้เปิดศัพท์ไม่ได้

  • 24 มิถุนายน 2549- 1.05 แก้ปัญหา การใช้ google,การอัพเดทข้อมูลมูล,การปิด dict ด้วย hotkey[กดซ้ำเพื่อ เปิดและปิด] ,เปลี่ยน Hotkey เป็น Alt ทั้งหมด [33307 downloaded]

  • 5 ธันวาคม 2549 รุ่น 1.5 เพิ่ม Thai->English Dictionary,แก้ไขสถานีวิทยุ/โทรทัศน์ [52932 downloaded]

  • 5 ธันวาคม 2550 รุ่น 2.0 เพิ่ม English->English Dictionary,แก้ปัญหาที่เกิดในรุ่น 1.x  [14667 downloaded]

 

Design webpage by ooooo